March 23

COVID-19 : L’AFPC revendique un meilleur accès aux soins de santé et au logement dans le Nord

L’AFPC demande aux gouvernements fédéral et territoriaux de prendre des mesures immédiates afin d’améliorer l’accès aux soins de santé et au logement dans les collectivités du Nord afin de protéger la population contre la COVID-19.

Les travailleuses et les travailleurs de la santé dans le Nord canadien doivent également avoir à leur disposition tout le matériel médical d’urgence nécessaire, comme des tests de diagnostic, des masques, du désinfectant pour les mains, des ventilateurs et tout autre matériel qui peut aider à gérer une éclosion.

March 23

COVID-19: Better access to healthcare, housing needed across the North

PSAC is calling on the federal and territorial governments to bolster access to healthcare and housing immediately to protect northern communities from the COVID-19 virus.

Northern healthcare workers must also be provided with emergency medical supplies such as test kits, masks, hand sanitizers, ventilators and other necessary equipment to help them manage a potential outbreak.

All workers who aren’t deemed critical should also be able to work from home to prevent the spread of the virus.

March 21

Télétravail : le gouvernement précise ce qu’il entend par « services critiques » 

La semaine dernière, l’AFPC a demandé au gouvernement des précisions au sujet de l’expression « services critiques » et du lien avec les exceptions au télétravail.  

En réponse, le gouvernement a publié aujourd’hui de nouvelles directives à l’intention des chefs de service, notamment : 

March 21

Telework: Government clarifies “critical services”

Last week PSAC asked the government for clarification on the use of the term “critical services” and how it relates to exceptions to telework. 

In response the government re-issued directives to department heads today that included this clarification: 

March 20

Un message du président national de l’AFPC, Chris Aylward

Je tiens à témoigner ma profonde gratitude envers nos membres qui sont sur la ligne de front de l’épidémie en ce moment, et à tous ceux et celles qui continuent d’offrir des services publics indispensables à la population.  

March 20

A message from Chris Aylward, PSAC National President

I am reaching out to all of you to express my deep gratitude to our members who are on the frontlines of this pandemic and to all who continue to sustain critical government services.

March 20

21 mars : L’AFPC s’oppose au racisme

Le 21 mars 1960, à Sharpeville en Afrique du Sud, 69 personnes ont été tuées lorsque les policiers ont ouvert le feu lors d’une manifestation non violente contre les lois racistes instaurées par le régime d’apartheid. Six ans plus tard, les Nations Unies proclamaient le 21 mars « Journée internationale pour l’élimination de la discrimination raciale ».

March 20

March 21: PSAC stands against racism

On this day in 1960, the police in Sharpeville, South Africa, opened fire and killed 69 people at a peaceful demonstration against racist apartheid laws. Six years later, the United Nations proclaimed March 21st as the International Day for the Elimination of Racial Discrimination. 

Pages

Subscribe to Public Service Alliance of Canada RSS