Poursuite des négos pour plus de 155 000 travailleuses et travailleurs toujours en grève
Nous avons progressé à la table pendant que les membres de l’AFPC de partout au pays se rendaient sur les piquets de grève pour presser le gouvernement de conclure une entente juste et équitable.
April 21
Talks continue into the weekend as more than 155,000 workers remain on strike
We've continued to make some progress in negotiations this week as PSAC members joined picket lines across the country to pressure the government for a fair contract.
Les 155 000 membres de l’AFPC déclencheront une grève générale dès le 19 avril
Partout au pays, plus de 155 000 fonctionnaires relevant du Conseil du Trésor et de l’Agence du revenu du Canada entameront une grève le 19 avril.
April 18
PSAC announces nationwide general strike beginning April 19 for 155,000 workers
Picket lines will go up across the country April 19 as more than 155,000 Public Service Alliance of Canada members working for Treasury Board and Canada Revenue Agency begin strike action.
April 17
Grève au fédéral : date butoir pour les 155 000 membres de l’AFPC
Plus de 155 000 membres de l’AFPC relevant du Conseil du Trésor et de l’Agence du revenu du Canada débrayeront le 19 avril s’ils ne parviennent pas à une entente avant 21 h (HE) le 18 avril, ce qui pourrait déclencher l’une des plus importantes grèves de l’histoire du pays.
April 17
Strike deadline announced for 155,000 PSAC members
More than 155,000 PSAC members working for Treasury Board and the Canada Revenue Agency will begin strike action on April 19 if a deal cannot be reached by 9 p.m. ET April 18 – setting the stage for one of the largest strikes in Canada’s history.
April 14
Les négos avec le fédéral se poursuivent alors que 155 000 fonctionnaires pourraient bientôt débrayer
Il y a maintenant deux semaines, nos équipes ont repris les pourparlers, avec l’aide de médiateurs, en vue de conclure une entente juste et équitable pour plus de 155 000 membres relevant du Conseil du Trésor ou de l’Agence du revenu du Canada.
Member Login
