10.1.1 Cette section s’applique à deux groupes : les membres du personnel de l’AFPC en affectation de courte durée à à un lieu autre que sa résidence ; et les membres en service commandé (séances de négociation collective, par ex.) pendant quelques semaines.