000-Ghost book

L’AFPC a pour politique d’assurer le traitement juste et équitable de toutes les personnes qui sont tenues de voyager pour s’acquitter de ses affaires autorisées.

Les dispositions de la présente Politique sont obligatoires et prévoient le remboursement des frais raisonnables engagés durant les déplacements pour le compte de l’AFPC.

On doit faire appel aux services d’entreprises syndiqués dans la mesure du possible.

Tous les voyages, y compris les exceptions, doivent être préautorisés. Les droits des voyageurs et voyageuses sont déterminés en conformité avec les dispositions de la présente Politique. Il incombe aux directrices et directeurs ainsi qu’aux membres du Comité exécutif de l’Alliance (CEA) d’appliquer la Politique sur les voyages de l’AFPC.

La Politique est revue immédiatement après le Congrès national de l’AFPC ou suivant les indications du CEA. Tout changement apporté à la Politique sur les voyages de l’AFPC doit être approuvé par le CEA.

It is the policy of the PSAC to ensure consistent and fair treatment of all individuals who are required to travel on authorized PSAC business.

The provisions contained in this policy are mandatory. These provisions provide for the reimbursement of reasonable expenses incurred while travelling on PSAC business.

This policy applies to all individuals who are required to travel on authorized PSAC business.

Inquiries concerning the application of this travel policy to a particular travel situation can be directed to the Convention, Conferences and Project Officer at travelcom@psac-afpc.com or to PSAC Branch Directors for general advice or interpretation on the application of the Travel Policy.  

It is the policy of the PSAC to ensure consistent and fair treatment of all individuals who are required to travel on authorized PSAC business.

The provisions contained in this policy are mandatory.  These provisions provide for the reimbursement of reasonable expenses incurred while travelling on PSAC business.

Unionized facilities, suppliers and services must be used whenever available and possible.

All travel, including exceptions, requires pre-authorization.  The entitlements of the traveller will be determined in accordance with the provisions of this policy.  The responsibility for the PSAC Travel Policy belongs with the PSAC Branch Directors and the AEC Officers.

This policy is subject to a review immediately following the PSAC National Convention or as determined by the Alliance Executive Committee (AEC).  Any changes to the PSAC Travel Policy require approval by the AEC.