April 19

Budget 2017 and human rights

What impact will this year’s federal budget have on human rights and equity issues: women, immigration and refugees, people with disabilities, LGBTQ issues and Indigenous Peoples.

April 18

Le budget 2017 et les peuples autochtones

Dans son budget 2017, le gouvernement fédéral prévoit 3,4 milliards de dollars sur cinq ans pour les communautés autochtones.

Cette somme servira à financer et à soutenir les Premières Nations dans des domaines comme le logement, les infrastructures, l’éducation, la formation, les services de police et la santé. Le budget prévoit aussi des fonds visant à préserver, à revitaliser et à renforcer les langues autochtones.

Voici certaines des mesures annoncées :

April 18

Budget 2017 and Indigenous peoples

This year’s federal budget allocates $3.4 billion for Indigenous communities over five years.

The budget includes investments and support for First Nations in a number of areas including housing and infrastructure, education and training, policing, and health. The budget also commits resources to enhance, support and archive Indigenous languages.

Some of the measures include:

April 11

Budget 2017 : de meilleures conditions de travail, mais peu de ressources

Le budget libéral 2017 renferme des changements positifs au Code canadien du travail, qui vise les travailleuses et travailleurs des industries assujetties à la réglementation fédérale. Il ne prévoit toutefois pas les ressources humaines et financières qui permettraient de mettre en application les dispositions du Code.  

April 11

Budget 2017 brings labour law improvements but fails on enforcement

The 2017 Liberal budget has made some positive changes to the Canada Labour Code, which covers workers in federally regulated industries. But the budget has failed to provide the necessary staff and resources to improve compliance and enforcement of the Code.

April 10

Budget : améliorations timides à l’assurance-emploi

Le budget fédéral de 2017 renferme quelques bonnes nouvelles pour les travailleurs, notamment des améliorations à l’assurance-emploi. Il s’agit cependant de changements minimes.

Le budget élargit les prestations pour certaines catégories de congés, mais ne s’attaque pas aux véritables problèmes de l’assurance-emploi.

April 10

Budget makes modest improvements in EI but fails to make real change

The 2017 federal budget contained some good news for workers, with improvements in employment insurance (EI). The changes are only minor improvements, however.

The budget expands benefits for certain categories of leave but does little to address the real problems with EI.

April 6

Budget 2017 : les libéraux ratent l’occasion d’améliorer les services publics

Pendant sa campagne électorale, le premier ministre Trudeau a promis aux fonctionnaires de les traiter avec respect et de réparer les dégâts causés par le gouvernement conservateur. Pourtant, le budget 2017 accorde de faibles augmentations et laisse de côté de nombreux services.

April 6

Budget 2017: Liberals missed the opportunity to improve public services

During the 2015 election, Prime Minister Trudeau wrote to all public service workers promising to treat them with respect and restore the cuts made by the previous Conservative government. Instead, the second Liberal budget provided modest increases and funding and many services were left out.

March 31

Lettre ouverte aux membres civils de la GRC

Aux membres civils de la GRC qui intégreront bientôt la fonction publique fédérale,permettez-moi de vous parler brièvement de l’Alliance de la Fonction publique du Canada (AFPC).

Pages

Subscribe to Public Service Alliance of Canada RSS