11.3.1 L’agence de voyages retenue par l’AFPC s’occupe des réservations d’hôtel à l’étranger. Le voyageur ou la voyageuse doit utiliser sa carte de crédit personnelle.  Il faut se servir du répertoire gouvernemental des hôtels comme guide au moment de déterminer le coût, l'emplacement et le type de logement. On doit privilégier les établissements qui offrent un hébergement convenable à un tarif raisonnable, mais si des établissements qui ne figurant pas sur la liste offrent des tarifs plus concurrentiels, il est vivement recommandé d’y faire des réservations